Prevođenje diplome fakulteta za školovanje ili zaposlenje u inostranstvu

Prevođenje diplome fakulteta obavljamo uz overu pečatom sudskog tumača, tako da ćete moći da ih koristite bez ikakvih smetnji.

Prevod diplome za školovanje ili zaposlenje u inostranstvu

Ako vi ili vaši bližnji planirate da se obrazujete ili zaposlite van Srbije osnovna stvar koja vam je potrebna je prevod diplome. Bez obzira na državu u kojoj planirate da potražite posao ili upišete srednju školu, fakultet ili postdiplomske studije prevodilačka agencija Alfa prevod je prava adresa na kojoj možete pribaviti prevode svedočanstva, đačke knjižice, diplome, sertifikate, seminarskih i diplomskih radova.

Sve prevedene diplome overavamo pečatom sudskog tumača, tako da ćete moći da ih koristite bez ikakvih smetnji.

Prevođenje diploma za nostrifikaciju

Prevođenje diplome je potrebno i ukoliko želite da u Srbiji nostrifikujete diplomu koju ste stekli u inostranstvu.

U ovom slučaju, kako bi ste pokrenuli proces nostrifikacije, neophodno je da svoja dokumenta – diplomu, svedočanstva i/ili đačku knjižicu – prevedete na srpski jezik uz pečat sudskog tumača za srpski jezik. Ovakva vrsta prevoda propisana je zakonom koji se tiče nostrifikacije diplome.

Takođe, ukoliko želite da u inostranstvu nostrifikujete diplomu stečenu u Srbiji neophodno je da propisana dokumenta prevedete na jezik zemlje u kojoj želite da nostrifikujete diplomu.

Prevođenje diplome često je potrebno i za apliciranje za vizu brojnih zemalja, a u agenciji Alfa prevod, na jednom mestu možete dobiti sve prevode dokumenata koji su vam potrebni na bilo koji jezik.

Cena prevođenja diplome

Cena prevođenja diplome i drugih dokumenata zavisi od nekoliko različitih faktora:

  • koliko prevodilačkih strana je potrebno prevesti
  • za koji jezik vam je potreban sudski prevodilac
  • za koje vreme je potrebno završiti prevod.

Cenu svih usluga možete pogledati u rubrici Cenovnik.

Kontaktirajte nas za besplatnu procenu cena za Vaše prevode

Radno vreme:

Ponedeljak: 8:00 - 16:00
Utorak: 8:00 - 16:00
Sreda: 8:00 - 16:00
Četvrtak: 8:00 - 16:00
Petak: 8:00 - 16:00

_____

Posedujemo ISO 9001:2015 sertifikaciju.